The Birth Certificate is considered one of the most important documents that many people require to be translated by a certified translator for various purposes.
It is essential that the Translation of Birth Certificates in Egypt is certified for it to be accepted.
This is achieved by dealing with a certified translation office, such as Mondo Translation Office.
Embassies and various government agencies strictly require that documents submitted to them must be issued in their official language or translated into it by a certified translator.
Certified Translation of Birth Certificates in Egypt by Mondo Translation Office
Through Mondo Office, we provide you with certified translation accepted by all embassies and government bodies in Egypt.
This enables us to offer our clients certified translation for their Birth Certificates in Egypt and many other different documents.
At Mondo, we rely on our team to provide a certified Translation of Birth Certificates in Egypt and other documents by meeting all the conditions for certified translation stipulated by embassies and government bodies,
which include:
-
Complete conformity between the translated birth certificate and the original birth certificate.
-
Stamping the birth certificate translation with the seal of a certified translation office.
-
Recording the date of translation on the translated birth certificate.
-
Documenting the contact information of the certified translation office on the translated copy of the birth certificate.
-
Adding the signature of the translation office to the translation of the birth certificate in Egypt.
We have a Distinguished Team of Translators
at Mondo Office have many years of experience, offering our clients a certified Translation of Birth Certificates in Egypt, in addition to other types of different documents.
We rely on a large team that includes numerous specialized translators across many fields and from all nationalities.
From day one, we have been committed to providing all types of translations needed by our clients.
Our translation services are not limited to the Translation of Birth Certificates in Egypt only, but also include the translation of various other documents.
Languages for Birth Certificate Translation in Egypt by Mondo
We translate Birth Certificates and other documents from and into numerous languages.
We rely on a team of specialized and experienced translators for the translation of the Birth Certificate in Egypt and other specific documents
, including:
-
Arabic
-
English
-
French
-
Spanish
-
Portuguese
-
Italian
-
Chinese
-
Turkish
-
Russian
And many other languages used for translating Birth Certificates in Egypt and other types of documents.
Certified Translation at Mondo Office
Due to our continuous commitment to providing various types of translation for our clients, our translations are not limited to the Birth Certificate in Egypt.
We work with an elite group of highly experienced and competent translators for the translation of various documents. Among the documents we translate are:
-
Birth Certificate translation
-
Graduation Certificate translation
-
Military Service Certificate translation
-
Experience Certificate translation
-
Bank Statement translation
-
National ID Card translation
-
Movement Certificate (Travel History) translation
-
General Secondary Education Certificate translation
And other various documents.
Standards for Birth Certificate Translation in Egypt by a Certified Translation Office
To guarantee our clients the highest possible quality of certified translation for embassies, we translate the Birth Certificate and other projects based on a number of crucial standards,
which include:
-
Professional translation of the Birth Certificate that focuses on conveying the true meaning.
-
The translation of the Birth Certificate is only assigned to the specialized translation team.
-
Thorough review of the translated certificates to ensure they are free from any potential errors.
-
Intense linguistic proofreading by language experts to ensure the Birth Certificate translation is free from any linguistic errors.
-
Formatting the translated Birth Certificate using the latest dedicated formatting tools.
Steps for Birth Certificate Translation in Egypt
The process of translating a Birth Certificate in Egypt goes through several stages that guarantee you a professional, error-free translation.
These stages are as follows:
-
Receiving the Document from the Client: The client hands over the Birth Certificate to be translated by visiting one of the company’s offices, or by sending the file via email or WhatsApp.
-
Analysis and Examination: The project manager examines the document to be translated and analyzes its content to determine the requirements of the translation process and its final cost.
-
Translation: The Birth Certificate to be translated is assigned to a team of specialized translators who work on translating from the source language to the target language while adhering to all professional standards.
-
Review and Proofreading: We review the translation of the Birth Certificates to ensure they are free from errors.
-
Quality Assurance Check: The quality management department reviews the certificate once again to ensure compliance with various quality standards.
-
Document Delivery: The translated Birth Certificate is delivered to the client on the agreed-upon date.
Price of Birth Certificate Translation
We combine international quality with competitive prices that suit different clients.
The variation in translation prices is determined according to several criteria:
-
Language Pair: The cost of translating the Birth Certificate is affected by the rarity of the language to or from which the translation is required.
The rarer the language, the higher the translation cost. -
Word Count: The word count in a Birth Certificate varies depending on the country of issuance.
For example, there is a difference in the word count between an Egyptian Birth Certificate and a French Birth Certificate.
If you are in need of a certified Translation of Birth Certificates in Egypt, please contact us.
We are a certified translation office for both embassies and government agencies, relying on a group of experienced translators who are qualified to provide certified translation services for Birth Certificates and other documents.


