Do you need to translate official medical reports? Are you searching for a certified translation office that provides authenticated medical translations for embassies and government institutions?
Do you need to translate medical test results? Are you looking for a certified office specializing in medical lab analysis translation? Medical reports are critical documents that require extreme precision to avoid any errors in interpreting test results. Therefore, relying on a certified translation office specializing in medical reports is essential to ensure you receive error-free, professional service.
Medical Report Translation Service
At Mondo, we provide medical report translation with high accuracy and professionalism, adhering to globally recognized medical terminology. Our service relies on a select team of specialized medical translators who handle all types of medical reports with expert proficiency.
Because Mondo is accredited by various embassies and government entities in Egypt, we are able to provide certified medical translation services accepted by these authorities. To make it easier for our clients, we offer medical translation for lab results to and from all international languages.
Mondo: A Certified Medical Lab Translation Office
With over 15 years of experience, Mondo Certified Translation has become one of the most prominent offices specializing in medical translation in Egypt. This success is built on our professional team, ensuring our clients receive official and certified translations for various healthcare documents. We are certified by embassies and government bodies across Egypt.
Recognizing the importance of meeting our clients’ needs, we provide translation services to and from all global languages. Our expertise is not limited to medicine; we also provide official translation for legal, financial, technical, and engineering fields, as well as interpretation, localization, and digital content translation.
For maximum convenience, we offer our services through our physical branches in Egypt and via our online medical translation platform.
Certified Lab Results Translation by Mondo
At Mondo Certified Translation, we translate all types of laboratory reports officially and documented. Utilizing our team of experienced medical translators who are fully fluent in medical codes and terminology, we provide certified services for documents including:
-
Complete Blood Count (CBC)
-
Liver Function Tests
-
Kidney Function Tests
-
Hormone Analysis
-
Glucose and Lipid Profiles
-
Pre-travel and Immigration Medical Exams
-
Pre-marital Screening
-
Viral and Infectious Disease Tests
-
Pregnancy and Fertility Assessments
-
General Laboratory Reports
-
All types of Medical Test Results
-
X-Ray and Imaging Reports
Available Languages at Mondo
We translate all laboratory reports to and from all major global languages, including:
-
English, French, Turkish, Korean, Japanese, Russian, Spanish, Chinese, German, Italian, Croatian, Portuguese, Hindi, and many more.
English to Arabic Medical Translation
As part of our specialized services, Mondo provides lab report translation from English to Arabic and vice versa, handled by veterans in the field of medical linguistics.
French to Arabic Medical Translation
We offer expert translation for medical examinations from French to Arabic and vice versa, utilizing translators who possess comprehensive knowledge of French medical symbols and terminology.
Pricing for Medical Report Translation at Mondo
We strive to offer competitive prices without compromising on accuracy. The cost of medical translation is determined by several factors:
-
Word Count: The volume of the text is a primary factor.
-
Language Pair: Translation into rare or less common languages may differ in price compared to widely used ones.
-
Certification Type: Official certification and authentication costs differ from standard specialized translation.
For an exact quote, contact the Mondo team for a precise calculation based on your document’s specifications.
Our Standards for Translating Medical Lab Results
To ensure professional quality, Mondo follows strict standards:
-
Accuracy & Authenticity: We translate terms professionally, avoiding literal translations that might lead to clinical errors.
-
Specialized Translators: Tasks are assigned only to professionals with a background in the medical field.
-
Source-Target Alignment: We ensure the translated text perfectly matches the original without unauthorized additions or omissions.
-
Technical Review: Reports undergo an initial review to ensure medical information is interpreted correctly.
-
Linguistic Proofreading: Ensuring the text is grammatically sound and error-free.
-
Final Formatting: Using specialized tools to ensure the final document is organized and professional.
Why Choose Mondo for Medical Translation?
Mondo stands out in Egypt due to several key advantages:
-
Years of Experience: Over 15 years of expertise in healthcare and specialized sectors.
-
Human Expertise: A team of the most skilled medical translators.
-
Official Accreditations: Recognized by embassies and government agencies.
-
Comprehensive Services: Covering legal, scientific, and literary fields alongside medicine.
-
Punctuality: Strict adherence to agreed-upon delivery dates.
Summary: At Mondo, we execute medical lab translations at the highest levels of efficiency. We provide these services online and in person through our branches in Nasr City and Mohandessin.
What is the best office for medical lab translation in Egypt?
Mondo Certified Translation is the ideal choice for translating medical lab results, thanks to its extensive medical expertise and wide range of official accreditations from embassies and government bodies.


